Editing
has been my passport to high adventure--it was because of
my editing background that I was able to spend five years
living in Asia (and getting paid for it) before joining
Writer's Lifeline.
It
seems that editing has always been in my blood. I worked
on my first book, a textbook, when I was an undergraduate
French major at UCLA and my professor--a wonderful teacher
and role model named Yvone Lenard--asked me to help her.
Over the years, even as I was completing my MA and Ph.D.
in sociology from UCLA while moving from Los Angeles to
upstate New York to Amherst, Massachusetts, people kept
asking me for help with their books. One day I realized
I was better suited to writing and one-on-one coaching than
teaching (I've always been shy about speaking in front of
groups) and abandoned academics for journalism.
After several years as a news reporter and feature writer
at the Springfield Daily News in Massachusetts, I packed
two suitcases and got on a plane for Beijing, China, where
I'd been invited to work editing English translations of
Chinese books and magazine articles. I spent three years
there editing a weekly news magazine and training Chinese
reporters in journalism. I then moved to Hong Kong, where
I worked at the South China Morning Post, one of the soon-to-become-part-of
China-again former colony's English-language dailies. After
returning to the US, I moved back to my hometown of Los
Angeles and found my way to Writer's Lifeline.
Editing is endlessly fascinating for me because I'm drawn
to both the big-picture elements of structure, theme, and
characterization and the tiny details of grammar, usage,
and punctuation. I have a wide range of interests and have
worked on literally dozens of novels (including helping
to land Steve Alten's
Meg!) as well as nonfiction books ranging from
aviation, business, and Buddhism to speculative essays.
For me, editing is like being a channel. My role is to help
writers direct and refine their creative energies so they
can express their vision and live out their deepest dreams.
In addition to my journalism and editing credits, I'm also
co-author of The
Ideal Entrepreneurial Business for You (John Wiley
& Sons Inc., 1995).
|